Présentement sur Amicalien
Les membres en ligne : 83
Les nouveaux membres : 7
Anniversaires aujourd'hui : 19
TOTO " Africa"
Le 29 janvier 2010 à 12:22
Rubriques :
Années 80
Traduction pour ceux et celles qui voudraient en découvrir les paroles
Africa (Afrique)
Ce soir j'entends l'écho des tambours
Mais elle n'entend que les chuchotements d'une petite
conversation
Elle arrivera par le vol de12 : 30
Les ailes au clair de lune éclairent les étoiles qui me
guident vers le salut
J'ai arrêté un vieil homme en chemin
En espérant retrouver de vieux mots oubliés ou d'anciennes
mélodies
Il s'est retourné vers moi comme pour me dire
Dépêche-toi, Elles t'attendent
[Refrain]
Il faudrait être fort pour arriver à m'éloigner de toi
Ce n'est rien que pourraient faire une centaine d'hommes
ou plus pour y arriver
Je bénie les pluies qui tombent sur l'Afrique
Il faudra du temps pour faire les choses que nous n'avons
jamais eues
Les chiens sauvages hurlent dans la nuit
Comme ils grandissent agités, recherchant désespérément un
compagnon solitaire
Je sais que je devrais faire ce qui est bien
Aussi sûr que le Kilimanjaro s'élève tel Olympe au-dessus
du Serangetti.
Je tente de guérir ce qu'il y a profondément, effrayé par cette
chose que je suis devenu
[Refrain]
(instrumental)
Dépêche-toi, Elles t'attendent
Il faudrait être fort pour arriver à m'éloigner de toi
Ce n'est rien que pourraient faire une centaine d'hommes
ou plus pour y arriver
Je bénie les pluies qui tombent sur l'Afrique, j'ai vu
plusieurs pluies tomber sur l'Afrique
Je bénie les pluies qui tombent sur l'Afrique, j'ai vu
plusieurs pluies tomber sur l'Afrique
Je bénie les pluies qui tombent sur l'Afrique
Il faudra du temps pour faire les choses que nous n'avons
jamais eues
opale dit :
je me demandais, quel était donc ce titre....., j'écoute, et c'est magnifique bien sur, voilà une chanson sur laquelle on est d'accord.... loll
posté il y a 119 semaine
Ajouter cette page à :
