Présentement sur Amicalien
Les membres en ligne : 92
Les nouveaux membres : 12
Anniversaires aujourd'hui : 20
SCARBOROUGH FAIR la chanson de l'amour discourtois !
Le 12 février à 03:01
Rubriques :
UNE HISTOIRE ,UNE CHANSON
Les échanges commerciaux et culturels étaient foisonnants et des chansons, souvent créées par des anonymes, prenaient naissance.
C'est le cas de SCARBOROUGH FAIR qui conte l'histoire d'un homme, exigeant de celle qu'il convoite, de lui prouver la force de son amour en lui demandant des choses extraordinaires à réaliser .
En fait le contre- pied de ce que l'on appelait à l'époque l'amour courtois .
La symbolique des quatre plantes dans la chanson évoque les qualités requises à une belle amante
douceur (persil) force(sauge) fidélité (romarin) et courage (thym).
Popularisée par SIMON et GARFUNKEL dans les années 60 cette ballade fait partie du grand patrimoine de la chanson .
Pour retrouver un peu de l'atmosphère médiéval j'ai choisi une magnifique interprétation ,servie par la voix cristalline de HAYLEY WENSTENRA du quatuor des CELTIC WOMEN.
LA FOIRE DE SCARBOROUGH
Pars-tu pour la foire de Scarborough
Persil sauge romarin et thym
Rappelle moi au bon souvenir de quelqu'un qui vit là
Elle fut autrefois mon véritable amour
Dis-lui de me façonner une chemise en batiste
Persil sauge romarin et thym
Sans coutures ni (délicat) travail d'aiguille
Alors elle sera mon véritable amour
Dis lui de trouver pour moi un lopin de terre
Persil sauge romarin et thym
( situé) entre l'eau salée et la grève
Alors elle sera mon véritable amour
Dis-lui de le moissonner avec une faucille en cuir
Persil sauge romarin et thym
Et de tout assembler en un bouquet de bruyère
Alors elle sera mon véritable amour
Pars-tu pour la foire de Scarborough
Persil sauge romarin et thym(1)
Rappelle moi au bon souvenir de quelqu'un qui vit là
Elle fut autrefois mon véritable amour
Phatrist dit :
magnifique description de cette période historique superbe chanson ... unes voix de diamant merci du partage kabry 
posté il y a 14 semaine
Kabry64 dit :
Merci mon ami PHATRIST, la chanson quand elle est mélodieuse et chargée de sens survole toutes les époques et interprétée de la sorte elle devient un peu surnaturelle 
posté il y a 14 semaine
Beryl dit :
J'aime bcp la voix de cette chanteuse... superbe chanson ! Merci Kabry !
posté il y a 14 semaine
Loola01 dit :
très belle chanson , que j'ai ai aussi aimée par Simon et Garfunkel devenue populaire par le film Le Laureat, merci pour l'historique Kabry 
excellente interprétation..
posté il y a 14 semaine
Thea dit :
Magnifique!J'aime et l'époque, et le thème, et la voix si pure. Les jeux de lumière(ce bleuté, ce blanc), viennent en contrepoint pr souligner le tout sans forcer le trait. Un vitrail-douceur.Merci
posté il y a 14 semaine
Kabry64 dit :
Merci pour vos commentaires à vous trois ! Partager quelques minutes qui font voyager dans le temps c'est tellement agréable !!
posté il y a 14 semaine
Fleurchampetre dit :
Merci pour la petite page d'histoire , la mélodie et la belle voix ... Bon dimanche à tous ...
posté il y a 14 semaine
Kabry64 dit :
Merci FLEUR pour avoir décoré cette page Bon dimanche également au chaud de préférence !!!
posté il y a 14 semaine
Alouette2011 dit :
Là, tu tombes vraiment dans mes goûts, cette chanson est majestueuse et je l'adore, merci
posté il y a 14 semaine
Kabry64 dit :
Tu m'en vois particulièrement ravi Alouette ! Elle est de celles qui ont marqué les siècles mais aussi les étape de notre vie! Merci et bon dimanche
posté il y a 14 semaine
Ajouter cette page à :
