Présentement sur Amicalien
Les membres en ligne : 56
Les nouveaux membres : 18
Anniversaires aujourd'hui : 25
MERCEDES DE SOSA, voix des sans voix, chante: Solo le Pido a Dios
Le 20 juillet 2011 à 04:44
Rubriques :
Voix de toujours
Haydée Mercedes Sosa (9 juillet 1935/4 octobre 2009) la femme au poncho rouge connue sous le nom de Mercedes Sosa, est une chanteuse argentine très populaire dans toute l’Amérique Latine. Elle est appelée La Negra (La Noire) par ses admirateurs. Mercedes Sosa a commencé à chanter très tôt et, dès l'âge de 15 ans, elle a gagné un concours dans une station de radio.
Elle s'est ensuite impliquée dans le mouvement nommé la nueva canción, et a enregistré son premier album Canciones con Fundamento, un recueil de chansons folkloriques argentines. Elle a depuis connu un immense succès. Sa voix, reconnaissable entre toutes, a interprété d'innombrables chansons issues du folklore, ou des compositions plus récentes, parfois écrites spécifiquement pour elle.
Actrice de cinéma dans les années 1970. Lors d'un concert à La Plata en 1979, elle est arrêtée. Elle a dû s'exiler à Paris, puis à Madrid, fuyant le régime dictatorial de son pays, après le coup d'État de Jorge Videla.
Elle est retournée en Argentine en 1982, quelques mois avant la chute du régime militaire, et organisa un grand concert à l'opéra de Buenos Aires, avec de nombreux autres artistes. L'enregistrement de ce concert est l'un de ses disques les plus importants de sa carrière. En 1992, elle est déclarée « citoyenne d'honneur de Buenos Aires ». Sa dernière oeuvre publiée est le double album Cantora, sorti peu avant sa mort, et dans lequel elle interprète 34 chansons des plus grands chanteurs espagnols et latino-américains.
Pendant plusieurs années, Mercedes eut de graves ennuis de santé. Elle savait que ses jours étaient comptés, mais elle ne pouvait se passer de chanter. La maladie l'a empêché de participer à la promotion de son dernier disque, « Cantora »
wikipédia
Sólo Le Pido A Dios (Je Demande Juste À Dieu)
paroles du poète chilien Julio Numhauser selon toute vraisemblance
Je demande juste à dieu
Que la douleur ne me soit pas indifférente
Que la sécheresse ne me retrouve pas
Vide et seule sans avoir fait le minimun.
Je demande juste à dieu
Que l'injuste ne me soit pas indifférent
Qu'on ne me frappe pas l'autre joue
Après qu'une griffe m'est griffée cette chance.
Je demande juste à dieu
Que la guerre ne me soit pas indifférente
C'est un monstre grand qui écrase fortement
Toute la pauvre innocence du monde.
Je demande juste à dieu
Que l'injuste ne me soit pas indifférent
Et si un traître peut plus que plusieurs
Ces plusieurs je ne les oublie pas facilement.
Je demande juste à dieu
Que le futur ne me soit pas indifférent
Dénonçant celui qui doit partir
Pour vivre une culture différente.
Je demande juste à dieu
Que la guerre ne me soit pas indifférente
C'est un monstre grand qui écrase fortement
Toute la pauvre innocence du monde.
Google traduction
Thea dit :
Une voix bouleversante, celle d'une femme très engagée qui donnait voix aux sans voix de son pays.L'auteur des paroles, sauf erreur,est le poète chilien Julio Numhauser dont elle a chanté bcp
posté il y a 44 semaine
Loola01 dit :
Une très belle découverte pour moi, merci Thea 
pauvre Argentine..
posté il y a 44 semaine
Thea dit :
de textesJulio(1940), est un musicien, chanteur et compositeur du Chili. Il a souligné la mise en œuvre et la composition de la musique folklorique du Chili en particulier en tant que fondateur de
posté il y a 44 semaine
Thea dit :
de Quilapayún , où il resta jusqu'en 1967. En 1973 la dictature de Augusto Pinochet l'a contraint à s'exiler en Suède où il a travaillé depuis lors.
posté il y a 44 semaine
Thea dit :
C'est une amie qui me la fit découvrir l'an dernier, loola, et je l'ai mise en ligne qqfois avec des chansons d'une beauté poignante que je pense remettre car cette femme mérite d'être connue.
posté il y a 44 semaine
Fleurchampetre dit :
Je connaissais , tu me l'avais fait découvrir ... Elle a une voix qui marque , que l'on n'oublie plus ... Merci Thea , je te souhaite une douce nuit ...
posté il y a 44 semaine
Thea dit :
Effectivement, Fleur, tu l'as appréciée. C'est une artiste que l'on ne peut oublier car elle chante avec ses tripes et son coeur, de toute son âme également. Elle s'est mise au service des" sans voix"
posté il y a 44 semaine
Danydijon dit :
très poignant, merci théa de cette découverte je ne connaissais pas!!!bonne journée ici la flotte 
bon pour la planète
posté il y a 44 semaine
Sarayu dit :
Bonjour Thea ....superbe chanson avec la voix on peut aussi changer les choses..merci de ce beau partage ..Bonne journée
posté il y a 43 semaine
Thea dit :
Des chansons comme celle-ci, Dany, ça vous donne courage et espoir. C'est une sorte de prière On se rend compte de l'impact en public, à pleine voix !Ca remue, ça décoiffe et ça devait aussi déranger
posté il y a 43 semaine
Thea dit :
avec la voix, avec les mots, Sara, on peut et bâtir et détruire. Elever des murs ou les abattre. Révolutionner un pays également.Et l'aider à tenir debout. Bonne jrnée!
posté il y a 43 semaine
Thea dit :
Cette femme et artiste ne peut laisser indifférent. Bonne journée Oscar.A plus tard avec un autre sujet
posté il y a 43 semaine
Ajouter cette page à :
