bienvenue dans mon monde

Présentement sur Amicalien
Les membres en ligne : 13
Les nouveaux membres : 0
Anniversaires aujourd'hui : 7

Connexion des membres


  Se souvenir de moi


L'ORIGINE DE VINO GRIEGO


Le 22 décembre 2013 à 11:05

Rubriques : musique de toujours


la musique et chanson des fetes de bayonne je viens de trouver une version a la flutte de pan qui vaut le détour
************************************
les liens ci dessous vous indiqueront les paroles (a mettre dans la bare d'adresse de votre navigateur)


http://www.youtube.com/watch?v=6SRa6qwPUFs

et pour les fetes de bayonne/
http://www.youtube.com/watch?v=SXqPsFlhY9A


Alors question du jour, mais d'où vient ce fameux et si beau Vino Griego?

La réponse me vient d'une Biarotte (ce n'est pas sale) du prénom de Corinne :

La chanson que l'on a entendu PENDANT LA COUPE DU MONDE DE RUGBY n'est pas la propriété des Bayonnais (bien qu'ils la chantent plutôt très bien). En effet le titre réel de cette chanson est " VINO GRIEGO ".
L'histoire du Vino griego est beaucoup plus vieille que celle de l'Aviron Bayonnais , elle vient du Portugal, puisque c'est l'hymne d'un de ses villages.
Entendue par des touristes allemands, ceux ci en ont fait une transcription qu'ils ont joué avec leurs musiques. 






Un Basque, de passage en Allemagne, en a fait à nouveau sa transcription et l'emporta dans le Sud-Ouest.
Cette musique fait partie des musiques jouées lors des fêtes à Pampelune et dans toutes les fêtes du Pays Basque et Landais.
Un Bayonnais a eu la riche idée de s'approprier la musique de cette chanson et y a composé des paroles pour l'aviron bayonnais et ce chant est devenu leur hymne et les gens font l'amalgame entre chant de festayres et chant de l'aviron.
C'EST BIEN DOMMAGE.
Rendons aux festayres ce qui appartient aux festayres. VINO GRIEGO est un chant de festayres et non un chant Bayonnais même si je le répète, ils la chantent plutôt très bien  ;)


Thea dit :
Mélodique, aérien, limpide et romantique. Merci Phatrist pour ce partage un jour de pluie; Il ensoleille et adoucit.


posté il y a 321 semaine


Phatrist dit :
merci théa pour ton passage j'ais toujours aimé cet air de musique


posté il y a 321 semaine


Giorgino dit :
très beau merci Phatrist . . .


posté il y a 321 semaine


Phatrist dit :
merci pour ton passageGG


posté il y a 320 semaine


Fleurchampetre dit :
Je viens seulement d'écouter et ça veut la peine ... En retard mais merci pour cette musique qui est aussi la musique d'une chanson en portugais "o vinho verde"


posté il y a 320 semaine


Phatrist dit :
merci fluer pour ton passage je savais que ca te plairait bonne fete de fin d'année


posté il y a 320 semaine






© 2003-2020 Amicalien.com, Tous droits réservés.
CONTACT | CONDITIONS D'UTILISATION | PUBLICITE | PARTENAIRES