Ecriture plurielle et passerelle

Présentement sur Amicalien
Les membres en ligne : 17
Les nouveaux membres : 3
Anniversaires aujourd'hui : 1

Connexion des membres


  Se souvenir de moi


BOURVIL/DE FUNES : POISSON D’AVRIL de 1954 (un bon millésime)


Le 31 mars 2012 à 06:13

Rubriques : Clins d'oeil blogueurs


La fausse naïveté de l’un n'a dégale que la rouerie de l'autre qui applique le règlement à la lettre...  Scène bon enfant et savoureuse  que j’ai choisie pour illustrer avec humour le 1er Avril. De quoi se régaler !

Un poisson d’avril est une plaisanterie, voire un canular, que l’on fait le 1er avril à ses connaissances ou à ses amis. Il est aussi de coutume de faire des canulars dans les médias, aussi bien presse écrite, radio, télévision que sur Internet.

Cette tradition trouverait son origine en France, en 1564. La légende veut que jusqu’alors, l’année aurait commencé au 1er avril (en fait le 25 mars correspondait selon le calendrier julien au Jour de l'an), à la fête de l'Annonciation à Marie avec la tradition de s'échanger des cadeaux. Mais le roi de France Charles IX décida, par l’Édit de Roussillon, que l’année débuterait désormais le 1er janvier, marque du rallongement des journées, au lieu de fin mars, arrivée du printemps. Mais en fait, l’année civile n’a jamais débuté un 1er avril.







Si l’origine exacte de l’utilisation des poissons reste obscure (peut-être l’ichthus chrétien), il semble que beaucoup de personnes eurent des difficultés à s'adapter au nouveau calendrier, d'autres n'étaient pas au courant du changement et ils continuèrent à célébrer le 1er avril selon l'ancienne tradition. Pour se moquer d'eux, certains profitèrent de l’occasion pour leur remettre de faux cadeaux et leur jouer des tours. Les cadeaux que l'on s'offrait en avril étaient le plus souvent alimentaires. Cette date étant à la fin du Carême, période de jeûne durant laquelle la consommation de viande est interdite chez les Chrétiens, le poisson était le présent le plus fréquent. Lorsque les blagues se développèrent, l'un des pièges les plus courants était l'offrande de faux poissons. Ainsi naquit le fameux poisson d’avril, le jour des fous, le jour de ceux qui n’acceptent pas la réalité ou la voient autrement

Cartes postales du 1er avril.

Plusieurs usages semblent s’être en fait mélangés avec celui du carnaval :

  • marquer la sortie du signe zodiacal des Poissons, dernier signe de l’hiver,
  • prolonger la période du carême, où il n’est permis de manger que du poisson,
  • confondre le benêt en lui offrant un poisson à une époque de l’année, celle du frai, où la pêche était interdite.
  • En France, au début du XXe siècle, on s’envoyait de jolies cartes postales toutes ornées d’un poisson d’avril et richement décorées.

Le musée du château de Dieppe conserve une très importante collection de cartes postales sur ce thème

Wikipédia




Thea dit :
C'est un délice de retrouver ces deux compères dans un film qui semble fait sur mesure pour eux : "Poisson d'avril (1954) de Gilles Grangier avec Bourvil ds le rôle du brave Emile et De Funès le garde


posté il y a 389 semaine


Thea dit :
pêche... J'aurais aimé mettre une vidéo de cartes postales du 1er avril mais n'en ai pas trouvée. Voici qq photos d'époques différentes du début du XXème siècle à nos jours(photo 6 :affiche du 17ème


posté il y a 389 semaine


Thea dit :
salon de la carte postale de Vierzon (malgré moi je pense à la chanson de Brel... qui dit "t'as voulu voir Vierzon, on est allés voir Vierzon...". Bonne... friture du 1er avril amis et visiteurs !


posté il y a 389 semaine


Danydijon dit :
tous les deux impayables................je ne connaissais pas ce film, merci théa pour la découverte..............ce n'est pas un poisson d'avril............ben ce soir en guise de fritures des


posté il y a 389 semaine


Danydijon dit :
sardines


posté il y a 389 semaine


Phatrist dit :
alors la ce film que j'ais vu plusieurs fois est un véritable monument pas une minute sans gags mille fois merci théa pour ce cadeau


posté il y a 389 semaine


Thea dit :
rires, Dany, je me souviens un peu de la scène de ce film mais j'avais oublié titre et date de sortie !Oups, ça rajeunit tout ça !Mais ça m'a fait rire et le rire fait du bien.Friture en chocolat pr


posté il y a 389 semaine


-ange21- dit :
thea............ de bon matin........ rigolades !!! supers comiques que notre coeur n"oubliera jamais ...... imbattables ces deux la !!! merci a toi du partage dominical............ bisous (


posté il y a 389 semaine


Thea dit :
mes 3 loustics cet après-midi. Le rire des mômes estr bénéfique également.


posté il y a 389 semaine


Thea dit :
Phatrist, on rit, rien qu'à voir la tête des 2 compères, même si on connait parfois les gags par coeur !! Ce n'est jamais vulgaire,preuve que l'humour peut s'en passer et c'est visible par tous


posté il y a 389 semaine


Thea dit :
les gags s'enchaînent, ange, et on rit tjrs de bon coeur, on peut chanter "j'ai la, rate qui s'dilate" ce qui est bon pour la santé et débute bien ce ler dimanche d'avril!!! Je vs remercie ts les 3


posté il y a 389 semaine


Giorgino dit :
merci Théa . . . . . .


posté il y a 389 semaine


Thea dit :
matelot GG, je "vous" remercie d'avoir profité de cette escale poor monter à bord ! Bon dimanche à tous !


posté il y a 389 semaine


Thea dit :
que pêcherez-vous au bout de votre-ou de vos lignes- ??? Il peut y avoir des merveilles mais aussi des choses moins agréables.Je vous souhaite les meilleures.


posté il y a 389 semaine






© 2003-2019 Amicalien.com, Tous droits réservés.
CONTACT | CONDITIONS D'UTILISATION | PUBLICITE | PARTENAIRES