Ecriture plurielle et passerelle

Présentement sur Amicalien
Les membres en ligne : 14
Les nouveaux membres : 2
Anniversaires aujourd'hui : 2

Connexion des membres


  Se souvenir de moi


ALEXANDRA HAI, première femme « gondolière » de Venise !


Le 27 avril 2012 à 06:03

Rubriques : FIGURES LEGENDAIRES


Les célèbres gondoles de Venise sont depuis toujours menées par des hommes. Dans le règlement de la profession, rien n'interdit en effet aux femmes d'exercer ce métier. Toutefois, les préjugés ont la vie dure et très peu de femmes s'y essaient. Il faut pour cela réussir à entrer à l'école des gondoliers, puis obtenir le diplôme de fin d'année. (…)

Alexandra Hai, d’origine germano-berbère (née le 14 Mars 1967 à Birkenfeld, Allemagne ) a des difficultés pour s’imposer dans un milieu chauvin et sexiste et ne fut jamais admise à la formation de gondolier (L'épreuve de manoeuvres des gondoles serait particulièrement physique et aucune candidate ne l'aurait réussie jusqu'alors... En près de 900 ans! )

En Juillet 2005 Alexandra Hai a lancé sa propre gondole nommée "Pegaso" (Pegasus) le cheval ailé dans la mythologie grecque , fils de Poséidon et la Gorgone Méduse. Gianfranco "Crea" Vianello, un constructeur de gondole vénitienne sur l'île de la Giudecca, a restauré cette gondole pour elle. Il était un partisan de Hai dans sa quête pour devenir un gondolier et aussi l’aider à peaufiner sa technique d'aviron.

Hai a choisi le verset dialecte vénitien comme thème de sa gondole: «E la luna Nassara» par sognar non altro di " (Et la lune sera née à rêver d'un autre jour)







Alexandra Nai a donc créé un emploi pour elle-même, sorte d’agent libre, de gondolier privé  (C'est un travail qui n'a jamais été fait auparavant, bien que de nombreuses familles patriciennes ont historiquement maintenu leurs propres gondoles et gondoliers, leurs propres privés, connus sous le nom de "gondoliers CASADA." Il n'y a pas plus de ces gondoliers en ce moment).


La loi vénitienne lui permet donc d’exercer à condition d’être rattachée à un hôtel. Son patron la soutient malgré le poids des traditions. Elle est souvent attaquée verbalement par les gondoliers « officiels », généralement quand elle est avec des clients. Ils  n’hésitent pas à lui envoyer la police aux trousses ! Quant aux habitants de Venise ils se sont faits à l’idée d’une femme à la barre. La plupart savent que le métier de gondolier est en train de disparaître.

 

Alexandra a fait au moins une émule :  Giorgia Boscolo, une mère de famille de 24 ans, elle-même fille de gondolier. Elle pourrait bientôt vous conduire à travers les plus beaux monuments de Venise

 

Pour l’anecdote : Les efforts de Alexandra Hai ont inspiré un manga japonais de l’artiste Kozue Amano pour créer le succès ARIA série d'animation, sur le thème des filles gondoliers de 300 ans dans le futur :

Sur la planète Mars, renommée  Aquaria, de par sa particularité à être majoritairement recouverte par les eaux, des colons viennent s’y installer.  Akari Mizunashi  en fait partie : cette jeune fille s'est depuis peu installée à Néo-Venezia, centre touristique et politique majeur de la planète, où elle débute une formation de gondolière) http://www.ariacompany.net/

Sources diverses sur Internet, dont wikipédia traduction




Thea dit :
Notre amie Nusch m'a mise sur la voie... navigable et sympa de la 1ère femme gondolière de Venise; merci mon amie. Elle a fière allure et bcp de chame notre gondolière à bord de "Pegaso" mais peine à


posté il y a 381 semaine


Thea dit :
se faire admettre par les gondoliers dont certains l'attaquent verbalement quand elle conduit des clients .Allons, soyez fair-play messieurs ! Pourtant les efforts d'Alexandra Hai ont inspiré un manga


posté il y a 381 semaine


Thea dit :
japonais de l’artiste Kozue Amano pour créer le succès ARIA série d'animation, sur le thème des filles gondoliers de 300 ans dans le futur. Photos 5/6 et thème en fin d'article.Vive les femmes !


posté il y a 381 semaine


Nusch dit :
Merci Thea !... Comme elle est belle et émouvante, Alexandra Hai... Quelle poésie jusque dans le choix de ses vêtements (allusion à Pierrot ?)... Quel courage aussi... Et quelle grâce !


posté il y a 381 semaine


Nusch dit :
Un exemple aussi pour tous : avoir concrétisé ses rêves (en en payant le prix !). Encore merci, Thea, pour cette jolie surprise...


posté il y a 381 semaine


Fleurchampetre dit :
Merci Thea ,pour la découverte de cette belle et courageuse Gondolière ...Bonne journée à tous les passants sur les blogs amicalien .Ici Giverny 5.30 j'ai la musique de la pluie sur mes vitres ...


posté il y a 381 semaine


Danydijon dit :
merci théa,une femme qui ose,......cela ne plaît pas toujours.....ramer accompagnée d'un "SANTA MARIA"...bonne journée à vous toutes .. et osons nous aussi réaliser nos rêves


posté il y a 381 semaine


Phatrist dit :
merci de mettre la femme en avant oui tres gracieuse et élégante...dans mon métier aussi nous avons vu arriver les femmes...il y a 15 ans environs avec leurs intuisions, leur gout du parfait et c'est


posté il y a 381 semaine


Phatrist dit :
....tres bien comme cela


posté il y a 381 semaine


Thea dit :
belle, émouvante, tenace et gracieuse malgré les "vagues" que lui font ses collègues masculins... Il faut du courage pourr tenir la barre de sa gondole dont le nom et la devise sont si poétiques.


posté il y a 381 semaine


Thea dit :
Bel exemple et leçon aux machistes de tous poils et de tous bords... Que de chemin à faire pour que les mentalités évoluent...


posté il y a 381 semaine


Thea dit :
Cette femme a su concrétiser ses rêves, les mener à bien, et ce malgré les embûches pour accéder à cette profession jalousement réservée aux hommes conservateurs. Chapeau, Madame !


posté il y a 381 semaine


Thea dit :
la pluie tamboutrine aux carreaux ici aussi, Fleur, et j'essaie d'imaginer notre belle gondolière sur le Canal de Venise. Si courageuse. Elle a vaincu les préjugés qui ont la dent dure


posté il y a 381 semaine


Thea dit :
ô combien ns devons "oser" réaliser nos rêves, Dany ! Et ne pas nous laisser abattre par le silence indifférent ou les "piques"qui ne manquent pas de surgir ici où là. Menons notre barque hardiment


posté il y a 381 semaine


Thea dit :
les femmes, Phatrist, ont leur mot à dire, leurs compétences en de nombreux domaines.Mais on exige 3 fois + d'elles pr le prouver!! Ai lu des interviews récentes d'Alexandra Hai,ne pouvant en faire


posté il y a 381 semaine


Thea dit :
en copier/coller ici, et elle en bave, crois-moi ! Ses origines germano-berbère sont un handicap (pensez, elle n'est même pas italienne!!) et le jury l'a recalée à la formation de 'gondolière"!!!


posté il y a 381 semaine


Giorgino dit :
sus aux Matchos . . .et Matchottes . . . merci Théa. . . . . .eles attaques verbales de ces messieurs, sont signe de leur grande faiblesse . . . c'est pour se . . .


posté il y a 381 semaine


Giorgino dit :
rassurer leur attaques verbale . . . ils sont bien malheureux . . . voui, voui . . .


posté il y a 381 semaine


Thea dit :
GG les machos sévissent partout, hélas ! Ceux qui attaquent verbalement cette femme (et les femmes en général)sont des lâches et des faibles avec un cerveau de la grosseur d'un petit pois, et encore!


posté il y a 381 semaine






© 2003-2019 Amicalien.com, Tous droits réservés.
CONTACT | CONDITIONS D'UTILISATION | PUBLICITE | PARTENAIRES